Log_event_writer::encrypt_and_write() can pass NULL pointer as source buffer
for the encryption. WolfSSL EVP_CipherUpdate(), rightfully rejects this
as invalid parameter.

Fix  Log_event_writer::encrypt_and_write() and check, with assertion,
that src parameterm is sane in MyCTX::update()