If last character in command is ampersand, do not use my_popen/my_pclose
in "exec", instead do CreateProcess() without a window.