Starting since this commit 36cdd5c3
there is an ASAN stack-buffer-overflow error because we append a NULL
terminator beyond the length of memory allocated.

Reviewed by: Monty and Nayuta Yanagisawa