within the scripts/ directory, so that the relative paths work. This change
was required because the script was moved from the top-level directory to
its sub-directory scripts/.