my_strnxfrm_utf8 now requires 2 bytes per character
in filesort key, instead of 3 bytes per character.
Shorter filesort keys make sorting faster.