Fixed generated mysql_server.wxs not to contain duplicates, or too long ids

(cherry picked from commit bf47fb74dcc3e84057314817c56e6f8e05af094c)