occured when the table definition had a special column that was not skipped
  from the header.
modified:
  storage/connect/filamdbf.cpp

- Update some test cases to reflect a change of error message generated when
  trying to update or delete a read only table.
modified:
  storage/connect/mysql-test/connect/r/csv.result
  storage/connect/mysql-test/connect/r/dbf.result
  storage/connect/mysql-test/connect/r/fix.result
  storage/connect/mysql-test/connect/r/ini.result
  storage/connect/mysql-test/connect/r/vec.result
  storage/connect/mysql-test/connect/t/csv.test
  storage/connect/mysql-test/connect/t/dbf.test
  storage/connect/mysql-test/connect/t/fix.test
  storage/connect/mysql-test/connect/t/ini.test
  storage/connect/mysql-test/connect/t/vec.test