Let us define page_id_t as a thin wrapper of uint64_t so that
the comparison operators can be simplified. This is a follow-up
to the original commit 14be8143.

The comparison operator for recv_sys.pages.emplace() turned out to be
a busy spot in a recovery benchmark. That data structure was introduced
in MDEV-19586 in commit 177a571e.