During the upgrade procedure on Windows mysqld.exe is started with
the named pipe connection protocol. mysqladmin.exe then pings the
server to check if is up and running. Command line looks like:
   mysqladmin.exe --protocol=pipe --socket=mysql_upgrade_service_xxx ping
But the "socket" parameter resets the "protocol" which was previously
initialized with the "pipe" value, setting it to "socket".
As a result, connection cannot be established and the upgrade
procedure fails.
"socket" in Windows is used to pass the name of the pipe so resetting
the protocol is not valid in this case.

This commit fixes resetting of the "protocol" parameter with "socket"
parameter in the case when protocol has been previously initialized
to "pipe" value