group concat tree is allocated in a memroot, so the only way to free
memory is to copy a part of the tree into a new memroot.

track the accumilated length of the result, and when it crosses
the threshold  - copy the result into a new tree, free the old one.