also, sort those lists
refs #4871


git-svn-id: file:///svn/toku/tokudb@45045 c7de825b-a66e-492c-adef-691d508d4ae1