Correctly document the usage of m_max_value. Remove the const
qualifier, so that the implicit assignment operator can be used.
Make all members of ib_sequence private, and add an accessor
member function max_value().