Fix bug in MySQL-3.23 ORDER BY from a table with no PRIMARY KEY and where the user had added UNIQUE indexes with CREATE INDEX