"Table is already up to date" vs. "OK"

On MacOSX 10.5 when you cast something to "bool"
(the built in C type) it takes values 0 or 1 
instead of 0-255 as it seems to be on older compilers.
Fixed by removing the typecast (not needed).
No test case needed : there are tests that test it.