Subtraction of two unsigned months yielded a (very large) positive value.
Conversion of this to a signed value was not necessarily well defined.

Solution: do the subtraction on signed values.