Make Frame_range_current_row_bottom to take into account partition bounds.

Other partition bounds that could potentially hit the end of partition are
Frame_range_n_bottom, Frame_n_rows_following, Frame_unbounded_following,
and they all had end-of-partition protection.

To simplify the code, factored out end-of-partition checks into
class Partition_read_cursor.