lock_rec_queue_validate(): Assert page_rec_is_leaf(rec), except when
the record is a page infimum or supremum.

lock_rec_validate_page(): Relax the assertion that failed.
The assertion was reachable when the record lock bitmap was empty.

lock_rec_insert_check_and_lock(): Assert page_is_leaf().