btr_cur_optimistic_insert(): Disregard DEBUG_DBUG injection to
invoke btr_page_reorganize() if the page (and the table) is empty.
Otherwise, an assertion would fail in btr_page_reorganize_low()
because PAGE_MAX_TRX_ID is 0 in an empty secondary index leaf page.