These bugs:
MDEV-13119 Wrong results with CAST(AS CHAR) and subquery
MDEV-13120 Wrong results with MAKE_SET() and subquery
were previously fixed by:
MDEV-13790 UNHEX() of a somewhat complicated CONCAT() returns NULL

Adding tests only