On all Unix platforms, link libexecinfo as system library,
if it contains backtrace_symbols_fd function, and libc does not contain
this function

Also remove cmake/os/OpenBSD.cmake, as after the fix it serves no purpose.