btr_node_ptr_max_size(): Handle BINARY(0) and VARBINARY(0)
as special cases, similar to CHAR(0) and VARCHAR(0).