join view in sql_safe_updates mode. 

This bug was unexpectedly fixed along with bug 
number 49534. This patch contains only the test
case.