Hard to do a test case, but tested by hand and verified that mysql_upgrade
will update the encrypted MariaDB tables.