This bug caused crashes of the server when processing queries with table
value constructors (TVC) that contained subqueries and were used itself as
subselects. For such TVCs the following transformation is applied at the
prepare stage:
  VALUES (v1), ... (vn) => SELECT * FROM (VALUES (v1), ... (vn)) tvc_x.
This transformation allows to reduce the problem of evaluation of TVCs used
as subselects to the problem of evaluation of regular subselects.
The transformation is implemented in the wrap_tvc(). The code the function
to mimic the behaviour of the parser when processing the result of the
transformation. However this imitation was not free of some flaws. First
the function called the method exclude() that completely destroyed the
select tree structures below the transformed TVC. Second the function
used the procedure mysql_new_select to create st_select_lex nodes for
both wrapping select of the transformation and TVC. This also led to
constructing of invalid select tree structures.
The patch actually re-engineers the code of wrap_tvc().

Approved by Oleksandr Byelkin <sanja@mariadb.com>