MDEV-35038 Server crash in Index_statistics::get_avg_frequency upon EITS collection for vector index

don't collect eits for vector indexes