after failed ADD UNIQUE INDEX

check_col_exists_in_indexes(): Add the parameter only_committed.
When considering committed indexes, evaluate index->is_committed().
Else, evaluate index->to_be_dropped.

rollback_inplace_alter_table(): Invoke check_col_exists_in_indexes()
with only_committed=true.