NULLable BIGINT and INT columns in comparison

Problem: a consequence of the fix for 43668.
Some Arg_comparator inner initialization missed,
that may lead to unpredictable (wrong) comparison
results.

Fix: always properly initialize Arg_comparator
before its usage.