Ever since MDEV-10813 cleaned up InnoDB use of atomic memory operations
and made buf_block_fix() an atomic operation, some conditions around
buf_block_fix() have been unnecessary.