srv_export_innodb_status(): Update
export_vars.innodb_buffer_pool_read_requests as it was done
before commit a55b951e (MDEV-26827).
If innodb_status_variables[] pointed to a sharded variable, it would
only access the first shard.