Renamed some accessor functions and made them nonstatic
so that the test programs can access them.

Allocated the fake selfread/selfwrite trees in the
function that requests them (and creates if necessary) instead of
toku_lt_create

git-svn-id: file:///svn/tokudb@1895 c7de825b-a66e-492c-adef-691d508d4ae1