when encountering an empty leaf page, we should advance to the right
siblings until a non-empty page is found.  Move the initialization of
cursor->ibuf_cnt to a better place.