Forbid adding optimizer hints to view definitions.
In the case when optimizer hints are added to the view definition
at a `CREATE (OR REPLACE) VIEW`/`ALTER VIEW` statement, a warning is
generated and the hints are ignored.

This commit also disables ps-protocol for test cases where
`Unresolved table/index name` warnings are generated. The reason
for this is such warnings are generated during both PREPARE
and EXECUTE stages. Since opt_hints.test has `--enable_prepare_warnings`,
running it with `--ps-protocol` causes duplication of warning messages