fil_iterate(), fil_tablespace_iterate(): Replace os_file_read()
with os_file_read_no_error_handling().

os_file_read_func(), os_file_read_no_error_handling_func():
Do not retry partial reads. There used to be an infinite amount
of retries. Because InnoDB extends both data and log files upfront,
partial reads should be impossible during normal operation.