BtrBulk::finish(): On error, the B-tree can be corrupted. Only upon
successful completion, it makes sense to validate the index.