The strncpy() wrapper that was introduced in
commit 567b6812
is checking whether the output was truncated even in cases
where the caller does not care about it.

Let us introduce a separate function safe_strcpy_truncated() that
indidates whether the output was truncated.