The original code is correct.

valgrind and asan binaries should be built with a specialiced version of
mem_root that makes it easier to find memory overwrites.
This is what the BUILD scripts is doing.

The specialiced mem_root code allocates a new block for every allocation
which is visiable for any test that depenmds on the default original malloc
size and usage.