Correct some Salsa-CI upgrade test topics that are wrong
(like having mariadb-10.8 in name) and reword them to
look similar

MariaDB 10.9 Salsa-CI file is missing upgrade test from
10.8 and also upon 10.9. Add it to Salsa-CI file be congruence.