The intentention was always to not create histograms for single value
unique keys (as histograms is not useful in this case), but because of
a bug in the code this was still done.

The changes in the test cases was mainly because hist_size is now NULL
for these kind of columns.