MDEV-34542  Assertion `lock_trx_has_sys_table_locks(trx) == __null' failed in void row_mysql_unfreeze_data_dictionary(trx_t*)

- During XA PREPARE, InnoDB releases the non-exclusive locks.
But it fails to remove the non-exclusive table lock from the
transaction table locks. In the mean time, main thread evicts
the table from the LRU cache. While rollbacking the XA transaction,
InnoDB iterates through the table locks to check whether it
holds lock on any system tables and wrongly assumes the
evicted table as system table since the table id is 0

Fix:
===
During XA PREPARE, remove the table locks of the transaction while
releasing the non-exclusive locks.