btr_pcur_restore_position_func(): When the cursor was positioned at
the tree infimum or supremum, initialize pos_state and latch_mode. The
assertion failed, because pos_state was BTR_PCUR_WAS_POSITIONED.  In
the test failure of WL#5874, the purge thread attempted to restore the
cursor position on the infimum record (the clustered index was empty).

btr_pcur_detach(), btr_pcur_is_detached(): Unused functions, remove.

rb:804 approved by Inaam Rana