MDEV-22006 runtime error: null pointer passed as argument 2, which is declared to never be null in JOIN::copy_ref_ptr_array()

Do not memcpy() a zero-length buffer