MDEV-17058: Test failure on wsrep.variables
MDEV-17060: Test failure on galera.galera_var_slave_threads

Fix incorrect calculation of increased applier (slave) threads.
Note that increase change takes effect "immediately" but we should
use proper wait condition to wait it. Reducing the number of
slave threads is not immediate as thread will only exit after a
replication event.