init_mutex_v1_t: Stop lying that the mutex parameter is const.
GCC 11.2.0 assumes that it is and could complain about any mysql_mutex_t
being uninitialized even after mysql_mutex_init() as long as
PLUGIN_PERFSCHEMA is enabled.

init_rwlock_v1_t, init_cond_v1_t: Remove untruthful const qualifiers.

Note: init_socket_v1_t is expecting that the socket fd has already
been created before PSI_SOCKET_CALL(init_socket), and therefore that
parameter really is being treated as a pointer to const.