Commit 28d9d0c7 authored by Alexey Botchkov's avatar Alexey Botchkov

MDEV-3893 mariadb-galera-server deb package cannot be installed on a mysql-free machine.

        Fixed templates for messages.
parent fe018816
[type: gettext/rfc822deb] mariadb-server-5.5.templates
[type: gettext/rfc822deb] mariadb-galera-server-5.5.templates
......@@ -27,19 +27,19 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr "هل فعلاً تريد التثبيط؟"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr "هناك ملف مسمى /var/lib/mysql/debian-*.flag موجود على هذا النظام."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Such file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
......@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -62,13 +62,13 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "ملاحظة هامة لمستخدمي NIS/YP"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You should also check the permissions and the owner of the /var/lib/mysql "
......@@ -88,13 +88,13 @@ msgstr "عليك أيضاً أن تقوم بالتأكد من صلاحيات م
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr "إزالة جميع قواعد بيانات MariaDB؟"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "الدليل /var/lib/mysql الذي يحتوي قواعد بيانات
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -113,13 +113,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
msgstr "تشغيل خادم MariaDB عند الإقلاع؟"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
"with the '/etc/init.d/mysql start' command."
......@@ -129,13 +129,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "كلمة المرور الجديدة لمستخد \"root\" الخاص بـMariaDB:"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "If that field is left blank, the password will not be changed."
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
......@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "إن ترك الحقل فارغاً، فلن يتم تغيير كلمة
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
......@@ -161,13 +161,13 @@ msgstr "كلمة المرور الجديدة لمستخد \"root\" الخاص ب
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr "تعذر تعيين كلمة مرور للمستخدم \"root\" الخاص بـMariaDB."
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You should check the account's password after tha package installation."
......@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "يجب عليك التحقق من كلمة مرور الحساب عقب
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please read the /usr/share/doc/mysql-server-5.1/README.Debian file for "
......@@ -202,25 +202,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"Such a file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
"version has been installed previously."
......@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
#, fuzzy
#| msgid "Important note for NIS/YP users!"
msgid "Important note for NIS/YP users"
......@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Nota important pels usuaris de NIS/YP"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"You should also check the permissions and ownership of the /var/lib/mysql "
"directory:"
......@@ -69,13 +69,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid "Should MySQL start on boot?"
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
......@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Voleu que el MariaDB s'inici
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
#, fuzzy
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
......@@ -112,13 +112,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -126,25 +126,25 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -153,13 +153,13 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"Please read the /usr/share/doc/mariadb-server-5.5/README.Debian file for "
"more information."
......@@ -167,25 +167,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -26,19 +26,19 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr "Opravdu pokračovat v degradaci?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr "V systému existuje soubor /var/lib/mysql/debian-*.flag."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Such file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
......@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -61,13 +61,13 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "Důležitá poznámka pro uživatele NIS/YP"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You should also check the permissions and the owner of the /var/lib/mysql "
......@@ -88,13 +88,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr "Odstranit všechny MariaDB databáze?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -116,13 +116,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
msgstr "Spustit MariaDB server při startu systému?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
"with the '/etc/init.d/mysql start' command."
......@@ -132,13 +132,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Nové heslo MariaDB uživatele \"root\":"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "If that field is left blank, the password will not be changed."
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
......@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Ponecháte-li pole prázdné, heslo se nezmění."
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "New password for the MySQL \"root\" user:"
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
......@@ -164,13 +164,13 @@ msgstr "Nové heslo MariaDB uživatele \"root\":"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr "Nelze nastavit heslo MariaDB uživatele \"root\""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You should check the account's password after tha package installation."
......@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Po instalaci balíku byste měli heslo ověřit."
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please read the /usr/share/doc/mysql-server-5.1/README.Debian file for "
......@@ -204,25 +204,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -27,20 +27,20 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr "nsker du virkelig at fortstte nedgraderingen?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr ""
"Der er en fil med navnet /var/lib/mysql/debian-*.flag p dette system."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Such file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
......@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -64,13 +64,13 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "Vigtig oplysning til NIS/YP-brugere"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You should also check the permissions and the owner of the /var/lib/mysql "
......@@ -91,13 +91,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr "Fjern alle MariaDB-databaser?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -119,13 +119,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
msgstr "Start MariaDB-serveren under systemopstart?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
"with the '/etc/init.d/mysql start' command."
......@@ -135,13 +135,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Ny adgangskode for MariaDB's \"root\"-bruger:"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "If that field is left blank, the password will not be changed."
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
......@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Hvis du lader dette felt st
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "New password for the MySQL \"root\" user:"
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
......@@ -167,13 +167,13 @@ msgstr "Ny adgangskode for MariaDB's \"root\"-bruger:"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr "Kunne ikke stte adgangskoden for MariaDB's \"root\"-bruger"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -186,13 +186,13 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr "Du br tjekke kontoens adgangskode efter pakkeinstallationen."
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please read the /usr/share/doc/mysql-server-5.1/README.Debian file for "
......@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -29,13 +29,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr "Möchten Sie wirklich eine ältere Version einspielen?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr ""
"Auf diesem System existiert eine Datei mit dem Namen /var/lib/mysql/debian-*."
......@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"Such a file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
"version has been installed previously."
......@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -63,13 +63,13 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "Wichtige Anmerkung für NIS/YP-Benutzer!"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"You should also check the permissions and ownership of the /var/lib/mysql "
"directory:"
......@@ -89,13 +89,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr "Alle MariaDB-Datenbanken entfernen?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -117,13 +117,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
msgstr "Soll der MariaDB-Server automatisch beim Booten starten?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
"with the '/etc/init.d/mysql start' command."
......@@ -133,13 +133,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Neues Passwort für den MariaDB »root«-Benutzer:"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -149,25 +149,25 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
msgstr "Wenn dieses Feld freigelassen wird, wird das Passwort nicht geändert."
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Wiederholen Sie das Passwort für den MariaDB-»root«-Benutzer:"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr "Konnte für den MariaDB-»root«-Benutzer kein Passwort setzen"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr ""
"Sie sollten das Passwort des administrativen Benutzers nach der "
......@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please read the /usr/share/doc/mariadb-server-5.1/README.Debian file for "
......@@ -202,13 +202,13 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr "Passwort-Eingabefehler"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
"Die beiden von Ihnen eingegebenen Passwörter sind nicht identisch. Bitte "
......@@ -216,13 +216,13 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr "NDB-Cluster scheint gerade benutzt zu werden"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -52,20 +52,20 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr "¿Desea realmente continuar con la desactualización?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr ""
"Existe un archivo con el nombre /var/lib/mysql/debian-*.flag en este sistema."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Such file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
......@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -89,13 +89,13 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "Nota importante para los usuarios de NIS/YP"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You should also check the permissions and the owner of the /var/lib/mysql "
......@@ -117,13 +117,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr "¿Desea eliminar todas las bases de datos MariaDB?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -145,13 +145,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
msgstr "¿Debería ejecutarse el servidor MariaDB al iniciarse el sistema?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
"with the '/etc/init.d/mysql start' command."
......@@ -161,13 +161,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Nueva contraseña para el usuario «root» de MariaDB:"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "If that field is left blank, the password will not be changed."
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
......@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "No se modificará la contraseña si deja el espacio en blanco."
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "New password for the MySQL \"root\" user:"
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
......@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Nueva contraseña para el usuario «root» de MariaDB:"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr "No se pudo fijar la contraseña para el usuario «root» de MariaDB"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr ""
"Debería comprobar la contraseña de la cuenta después de la instalación del "
......@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please read the /usr/share/doc/mysql-server-5.1/README.Debian file for "
......@@ -234,25 +234,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr "Benetan bertsio zaharragora itzuli nahi duzu?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr "Sisteman badago /var/lib/mysql/debian-*.flag izeneko fitxategi bat."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Such file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
......@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -56,13 +56,13 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "NIS/YP erabiltzaileentzat ohar garrantzitsua"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You should also check the permissions and the owner of the /var/lib/mysql "
......@@ -84,13 +84,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr "Ezabatu MariaDB datubase guztiak?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -111,13 +111,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
msgstr "Abioan MariaDB zerbitzaria abiarazi?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
"with the '/etc/init.d/mysql start' command."
......@@ -127,13 +127,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "MariaDB \"root\" erabiltzailearen pasahitz berria:"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "If that field is left blank, the password will not be changed."
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
......@@ -151,19 +151,19 @@ msgstr "Eremua hau zurian utziaz gero ez da pasahitza aldatuko."
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Errepikatu MariaDB \"root\" erabiltzailearen pasahitza:"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr "Ezin da MariaDB \"root\" erabiltzailearen pasahitza ezarri"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -175,14 +175,14 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr ""
"Kontuaren pasahitza egiaztatu beharko zenuke paketea instalatu aurretik."
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please read the /usr/share/doc/mariadb-server-5.5/README.Debian file for "
......@@ -196,25 +196,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr "Pasahitz sarrera errorea"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr "Idatzi dituzun bi pasahitzak ez dira berdina. Mesedez saiatu berriz."
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr "Dirudienez NDB Cluster-a erabilia dago"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "MySQL-5.1 has orphaned NDB Cluster support. Please migrate to the new "
......
......@@ -22,19 +22,19 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr "Faut-il vraiment revenir à la version précédente ?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr "Un fichier /var/lib/mysql/debian-*.flag est présent sur ce système."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"Such a file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
"version has been installed previously."
......@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -52,13 +52,13 @@ msgstr "Il n'est pas garanti que cette version puisse en utiliser les données."
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "Note importante pour les utilisateurs NIS/YP"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"You should also check the permissions and ownership of the /var/lib/mysql "
"directory:"
......@@ -78,13 +78,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr "Faut-il supprimer toutes les bases de données MariaDB ?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -105,13 +105,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
msgstr "Faut-il lancer MariaDB au démarrage ?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
"with the '/etc/init.d/mysql start' command."
......@@ -121,13 +121,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Nouveau mot de passe du superutilisateur de MariaDB :"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -137,26 +137,26 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
msgstr "Si ce champ est laissé vide, le mot de passe ne sera pas changé."
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Confirmation du mot de passe du superutilisateur de MariaDB :"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr ""
"Impossible de changer le mot de passe de l'utilisateur « root » de MariaDB"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr ""
"Vous devriez vérifier le mot de passe de ce compte après l'installation du "
......@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please read the /usr/share/doc/mariadb-server-5.5/README.Debian file for "
......@@ -190,13 +190,13 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr "Erreur de saisie du mot de passe"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
"Le mot de passe et sa confirmation ne sont pas identiques. Veuillez "
......@@ -204,13 +204,13 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr "Abandon de la gestion de NDB"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr "¿Quere pasar a unha versión anterior?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr "Neste sistema hai un ficheiro chamado /var/lib/mysql/debian-*.flag."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Such file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
......@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -53,13 +53,13 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "Nota importante para os usuarios de NIS/YP"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You should also check the permissions and the owner of the /var/lib/mysql "
......@@ -81,13 +81,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr "¿Eliminar tódalas bases de datos de MariaDB?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -109,13 +109,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
msgstr "¿Iniciar o servidor MariaDB co ordenador?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
"with the '/etc/init.d/mysql start' command."
......@@ -125,13 +125,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Novo contrasinal para o usuario \"root\" de MariaDB:"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "If that field is left blank, the password will not be changed."
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
......@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Se deixa o campo en branco, non se ha cambiar o contrasinal."
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "New password for the MySQL \"root\" user:"
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
......@@ -157,13 +157,13 @@ msgstr "Novo contrasinal para o usuario \"root\" de MariaDB:"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr "Non se puido establecer o contrasinal do usuario \"root\" de MariaDB"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You should check the account's password after tha package installation."
......@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Debería comprobar o contrasinal da conta trala instalación do paquete.
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please read the /usr/share/doc/mysql-server-5.1/README.Debian file for "
......@@ -198,25 +198,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -18,20 +18,20 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr "Procedere realmente con l'abbassamento di versione?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr ""
"Su questo sistema esiste un file con nome /var/lib/mysql/debian-*.flag."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"Such a file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
"version has been installed previously."
......@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -51,13 +51,13 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "Nota importante per gli utenti NIS/YP"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"You should also check the permissions and ownership of the /var/lib/mysql "
"directory:"
......@@ -77,13 +77,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr "Eliminare tutti i database MariaDB?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -105,13 +105,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
msgstr "Lanciare il server MariaDB all'avvio?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
"with the '/etc/init.d/mysql start' command."
......@@ -121,13 +121,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Nuova password per l'utente «root» di MariaDB:"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -137,25 +137,25 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
msgstr "Se questo campo è lasciato vuoto, la password non viene cambiata."
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Ripetere la password per l'utente «root» di MariaDB:"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr "Impossibile impostare la password per l'utente «root» di MariaDB"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -168,14 +168,14 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr ""
"Al termine dell'installazione si deve verificare la password dell'account."
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please read the /usr/share/doc/mariadb-server-5.5/README.Debian file for "
......@@ -189,25 +189,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr "Errore di inserimento della password"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr "Le due password inserite sono diverse. Riprovare."
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr "È in uso un cluster NDB"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -27,13 +27,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr "本当にダウングレードを実行しますか?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr ""
"このシステムには /var/lib/mysql/debian-*.flag という名前のファイルが存在して"
......@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"Such a file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
"version has been installed previously."
......@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -61,13 +61,13 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "NIS/YP ユーザへの重要な注意"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"You should also check the permissions and ownership of the /var/lib/mysql "
"directory:"
......@@ -85,13 +85,13 @@ msgstr "/var/lib/mysql の所有者権限をチェックする必要もありま
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr "すべての MariaDB データベースを削除しますか?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -113,13 +113,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
msgstr "MariaDB をシステム起動時に開始しますか?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
"with the '/etc/init.d/mysql start' command."
......@@ -129,13 +129,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "MariaDB の \"root\" ユーザに対する新しいパスワード:"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -145,25 +145,25 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
msgstr "この値を空のままにしておいた場合は、パスワードは変更されません。"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "MariaDB の \"root\" ユーザに対する新しいパスワード:"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr "MariaDB の \"root\" ユーザのパスワードを設定できません"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -175,14 +175,14 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr ""
"パッケージのインストール後、アカウントのパスワードを確認する必要があります。"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please read the /usr/share/doc/mariadb-server-5.5/README.Debian file for "
......@@ -195,25 +195,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr "パスワード入力エラー"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr "入力された二つのパスワードが一致しません。再入力してください。"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr "NDB クラスタが利用されているようです"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
#, fuzzy
#| msgid "Do you really want to downgrade?"
msgid "Really proceed with downgrade?"
......@@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil nedgradere?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "WARNING: The file /var/lib/mysql/debian-*.flag exists. This indicates "
......@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
#, fuzzy
#| msgid "Important note for NIS/YP users!"
msgid "Important note for NIS/YP users"
......@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Viktig merknad for NIS/YP-brukere!"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"You should also check the permissions and ownership of the /var/lib/mysql "
"directory:"
......@@ -82,13 +82,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The script is about to remove the data directory /var/lib/mysql. If it is "
......@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid "Should MySQL start on boot?"
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
......@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Skal MariaDB startes ved maskinoppstart?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The MySQL can start automatically on boot time or only if you manually "
......@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "New password for MySQL \"root\" user:"
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
......@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Nytt passord for MariaDBs «root»-bruker:"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "It is highly recommended that you set a password for the MySQL "
......@@ -157,13 +157,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "New password for MySQL \"root\" user:"
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
......@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Nytt passord for MariaDBs «root»-bruker:"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid "Unable to set password for MySQL \"root\" user"
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
......@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Klarer ikke angi passord for MariaDBs «root»-bruker"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "It seems an error occurred while setting the password for the MySQL "
......@@ -198,13 +198,13 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"Please read the /usr/share/doc/mariadb-server-5.5/README.Debian file for "
"more information."
......@@ -212,25 +212,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
#, fuzzy
#| msgid "Do you really want to downgrade?"
msgid "Really proceed with downgrade?"
......@@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Wilt u echt een oude versie herstellen?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "WARNING: The file /var/lib/mysql/debian-*.flag exists. This indicates "
......@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
#, fuzzy
#| msgid "Important note for NIS/YP users!"
msgid "Important note for NIS/YP users"
......@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Belangrijke opmerking voor gebruikers van NIS/YP!"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"You should also check the permissions and ownership of the /var/lib/mysql "
"directory:"
......@@ -82,13 +82,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The script is about to remove the data directory /var/lib/mysql. If it is "
......@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid "Should MySQL start on boot?"
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
......@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Moet MariaDB starten als de computer start?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The MySQL can start automatically on boot time or only if you manually "
......@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "New password for MySQL \"root\" user:"
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
......@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Nieuw wachtwoord voor de MariaDB \"root\"-gebruiker:"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "It is highly recommended that you set a password for the MySQL "
......@@ -158,13 +158,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "New password for MySQL \"root\" user:"
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
......@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Nieuw wachtwoord voor de MariaDB \"root\"-gebruiker:"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid "Unable to set password for MySQL \"root\" user"
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
......@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Kan het wachtwoord voor de MariaDB \"root\"-gebruiker niet instellen"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "It seems an error occurred while setting the password for the MySQL "
......@@ -199,13 +199,13 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"Please read the /usr/share/doc/mariadb-server-5.5/README.Debian file for "
"more information."
......@@ -213,25 +213,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -18,19 +18,19 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr "Deseja mesmo fazer downgrade?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr "Existe um ficheiro chamado /var/lib/mysql/debian-*.flag neste sistema."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Such file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
......@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -54,13 +54,13 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "Nota importante para utilizadores de NIS/YP"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You should also check the permissions and the owner of the /var/lib/mysql "
......@@ -81,13 +81,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr "Remover todas as bases de dados MariaDB?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -109,13 +109,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
msgstr "Iniciar o servidor MariaDB no arranque?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
"with the '/etc/init.d/mysql start' command."
......@@ -125,13 +125,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Nova palavra-passe para o utilizador \"root\" do MariaDB:"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "If that field is left blank, the password will not be changed."
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
......@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "New password for the MySQL \"root\" user:"
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
......@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Nova palavra-passe para o utilizador \"root\" do MariaDB:"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr ""
"Não foi possível definir a palavra-passe para o utilizador \"root\" do "
......@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You should check the account's password after tha package installation."
......@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please read the /usr/share/doc/mysql-server-5.1/README.Debian file for "
......@@ -203,25 +203,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr "Realmente proceder com o rebaixamento de versão?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr "Um arquivo de nome /var/lib/mysql/debian-*.flag existe no sistema."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Such file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
......@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -57,13 +57,13 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "Aviso importante para usuários NIS/YP"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You should also check the permissions and the owner of the /var/lib/mysql "
......@@ -84,13 +84,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr "Remover todas as bases de dados do MariaDB?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -112,13 +112,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
msgstr "Iniciar o servidor MariaDB junto a inicialização da máquina?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
"with the '/etc/init.d/mysql start' command."
......@@ -128,13 +128,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Nova senha para o usuário \"root\" do MariaDB:"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "If that field is left blank, the password will not be changed."
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
......@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Caso este campo seja deixado em branco, a senha não sera mudada."
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "New password for the MySQL \"root\" user:"
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
......@@ -160,13 +160,13 @@ msgstr "Nova senha para o usuário \"root\" do MariaDB:"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr "Impossível definir senha para o usuário \"root\" do MariaDB"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You should check the account's password after tha package installation."
......@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Você deverá checar a senha dessa conta após a instalação deste paco
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please read the /usr/share/doc/mysql-server-5.1/README.Debian file for "
......@@ -202,25 +202,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
#, fuzzy
#| msgid "Do you really want to downgrade?"
msgid "Really proceed with downgrade?"
......@@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Sunteţi sigur că doriţi să instalaţi o versiune mai veche?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "WARNING: The file /var/lib/mysql/debian-*.flag exists. This indicates "
......@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
#, fuzzy
#| msgid "Important note for NIS/YP users!"
msgid "Important note for NIS/YP users"
......@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Notă importantă pentru utilizatorii NIS/YP!"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"You should also check the permissions and ownership of the /var/lib/mysql "
"directory:"
......@@ -82,13 +82,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The script is about to remove the data directory /var/lib/mysql. If it is "
......@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid "Should MySQL start on boot?"
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
......@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Doriţi ca MariaDB să pornească la initializarea sistemului?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The MySQL can start automatically on boot time or only if you manually "
......@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "New password for MySQL \"root\" user:"
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
......@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Noua parolă pentru utilizatorul „root” al MariaDB:"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "It is highly recommended that you set a password for the MySQL "
......@@ -157,13 +157,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "New password for MySQL \"root\" user:"
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
......@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Noua parolă pentru utilizatorul „root” al MariaDB:"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid "Unable to set password for MySQL \"root\" user"
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
......@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Nu s-a putut stabili parola pentru utilizatorul „root” al MariaDB"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "It seems an error occurred while setting the password for the MySQL "
......@@ -198,13 +198,13 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"Please read the /usr/share/doc/mariadb-server-5.5/README.Debian file for "
"more information."
......@@ -212,25 +212,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -32,19 +32,19 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr "Действительно установить более старую версию?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr "В системе найден файл /var/lib/mysql/debian-*.flag."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"Such a file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
"version has been installed previously."
......@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -64,13 +64,13 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "Важное замечание для пользователей NIS/YP"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"You should also check the permissions and ownership of the /var/lib/mysql "
"directory:"
......@@ -88,13 +88,13 @@ msgstr "Также проверьте права доступа и владел
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr "Удалить все базы данных MariaDB?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -115,13 +115,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
msgstr "Запускать MariaDB при загрузке системы?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
"with the '/etc/init.d/mysql start' command."
......@@ -131,13 +131,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Новый пароль для MariaDB пользователя \"root\":"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -147,25 +147,25 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
msgstr "Если оставить поле пустым, то пароль изменён не будет."
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Повторите ввод пароля для MariaDB пользователя \"root\":"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr "Невозможно задать пароль MariaDB пользователю \"root\""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -177,13 +177,13 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr "Проверьте пароль учётной записи после установки пакета."
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please read the /usr/share/doc/mariadb-server-5.5/README.Debian file for "
......@@ -196,25 +196,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr "Ошибка ввода пароля"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr "Два введённых пароля не одинаковы. Повторите ввод."
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr "NDB Cluster уже используется"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr "Vill du verkligen genomföra nedgraderingen?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr "En fil med namnet /var/lib/mysql/debian-*.flag hittades i systemet."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"Such a file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
"version has been installed previously."
......@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -53,13 +53,13 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "Viktig information för NIS/YP-användare"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"You should also check the permissions and ownership of the /var/lib/mysql "
"directory:"
......@@ -79,13 +79,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr "Ta bort alla MariaDB-databaser?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -107,13 +107,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
msgstr "Ska MariaDB startas vid systemets uppstart?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
"with the '/etc/init.d/mysql start' command."
......@@ -123,13 +123,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Nytt lösenord för MariaDBs \"root\"-användare:"
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -139,25 +139,25 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
msgstr "Om detta fält lämnas tom kommer lösenordet inte att ändras."
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr "Repetera lösenordet för MariaDBs \"root\"-användare:"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr "Kunde inte sätta lösenord för MariaDBs \"root\"-användare"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -170,13 +170,13 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr "Du bör kontrollera kontots lösenord efter installationen av paketet."
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please read the /usr/share/doc/mariadb-server-5.5/README.Debian file for "
......@@ -190,25 +190,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr "Fel vid inmatning av lösenord"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr "De två lösenorden du angav stämde inte överrens. Prova igen."
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr "NDB-kluster används inte"
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"Such a file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
"version has been installed previously."
......@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -47,13 +47,13 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"You should also check the permissions and ownership of the /var/lib/mysql "
"directory:"
......@@ -69,13 +69,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -92,13 +92,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
"with the '/etc/init.d/mysql start' command."
......@@ -106,13 +106,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -120,25 +120,25 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -147,13 +147,13 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"Please read the /usr/share/doc/mariadb-server-5.5/README.Debian file for "
"more information."
......@@ -161,25 +161,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
......@@ -18,19 +18,19 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"Such a file is an indication that a mariadb-server package with a higher "
"version has been installed previously."
......@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:2001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
......@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
#, fuzzy
#| msgid "Important note for NIS/YP users!"
msgid "Important note for NIS/YP users"
......@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "NIS/YP kullanıcıları için önemli not!"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
......@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:3001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:3001
msgid ""
"You should also check the permissions and ownership of the /var/lib/mysql "
"directory:"
......@@ -70,13 +70,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
......@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:4001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
......@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid "Should MySQL start on boot?"
msgid "Start the MariaDB server on boot?"
......@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "MariaDB açılış sırasında başlatılsın mı?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:5001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:5001
#, fuzzy
msgid ""
"The MariaDB server can be launched automatically at boot time or manually "
......@@ -113,13 +113,13 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "New password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MariaDB administrative \"root\" user."
......@@ -127,25 +127,25 @@ msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:6001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:6001
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:7001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:7001
msgid "Repeat password for the MariaDB \"root\" user:"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "Unable to set password for the MariaDB \"root\" user"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MariaDB administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
......@@ -154,13 +154,13 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:8001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:8001
msgid ""
"Please read the /usr/share/doc/mariadb-server-5.5/README.Debian file for "
"more information."
......@@ -168,25 +168,25 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "Password input error"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:9001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:9001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid "NDB Cluster seems to be in use"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
#: ../mariadb-server-5.5.templates:10001
#: ../mariadb-galera-server-5.5.templates:10001
msgid ""
"MySQL-5.1 no longer provides NDB Cluster support. Please migrate to the new "
"mysql-cluster package and remove all lines starting with \"ndb\" from all "
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment