MDEV-33967 hander socket writes do not result in binary log entries

As handlersocket bypasses the sql layer that prepares and causes
binary log entries to be created, we need to do this in the
plugin directly to create binary log entries.

Reported thanks to Yutaro Iwasaki on Zulip.

plugin/handler_socket/handlersocket/database.cpp

@@ -552,6 +552,8 @@ dbcontext::modify_record(dbcallback_i& cb, TABLE *const table,
   if (mod_op == 'U') {
     /* update */
     handler *const hnd = table->file;
+    table->mark_columns_needed_for_update();
+    hnd->prepare_for_row_logging();
     uchar *const buf = table->record[0];
     store_record(table, record[1]);
     const prep_stmt::fields_type& rf = pst.get_ret_fields();
@@ -576,6 +578,8 @@ dbcontext::modify_record(dbcallback_i& cb, TABLE *const table,
   } else if (mod_op == 'D') {
     /* delete */
     handler *const hnd = table->file;
+    table->mark_columns_needed_for_delete();
+    hnd->prepare_for_row_logging();
     table_vec[pst.get_table_id()].modified = true;
     const int r = hnd->ha_delete_row(table->record[0]);
     if (r != 0) {
@@ -585,6 +589,8 @@ dbcontext::modify_record(dbcallback_i& cb, TABLE *const table,
   } else if (mod_op == '+' || mod_op == '-') {
     /* increment/decrement */
     handler *const hnd = table->file;
+    table->mark_columns_needed_for_update();
+    hnd->prepare_for_row_logging();
     uchar *const buf = table->record[0];
     store_record(table, record[1]);
     const prep_stmt::fields_type& rf = pst.get_ret_fields();
@@ -658,6 +664,8 @@ dbcontext::cmd_insert_internal(dbcallback_i& cb, const prep_stmt& pst,
   }
   table->next_number_field = table->found_next_number_field;
     /* FIXME: test */
+  table->mark_columns_needed_for_insert();
+  hnd->prepare_for_row_logging();
   const int r = hnd->ha_write_row(buf);
   const ulonglong insert_id = table->file->insert_id_for_cur_row;
   table->next_number_field = 0;