slapos_jio_ui_test: Make macros more flexible and reusable

Make web_site_id and panel_gadget_id, so we can reuse on private and custom websites.