tests: Regenerate test certificates
Since OpenSSL 1.1 those broken certificates became a problem during testing, so regenerate them with new OpenSSL.
Since OpenSSL 1.1 those broken certificates became a problem during testing, so regenerate them with new OpenSSL.