This reverts the following commits partially:
  d157d8a1
  e92d31cf

With buildout 2, indentation is either fully removed (if anything
starts on the same line as '<option-name> =') or preverved (the same
number of leading spaces if stripped). Any use that required these
commits was a misuse. They could even break valid Python.