We were using caddy-log-access-header to make sure we have at least one
file to include, but this was implemented in a way that the config file
was overwritten.
Reimplement this by using caddy-log-access-empty to create an empty file
when there are no slaves, caddy-log-access otherwise.