background: firefox 51 outputs non-ASCII character when it is terminated and current erp5.util cannot recognize well if the test finishes.
this commit is a workaround for this issue, so that we can use firefox 51 without touching ERP5TypeFunctionalTestCase, that is important to test old ERP5 revision.

also quote arguments.